Organizadores imponen tasa a medios de comunicación para los Juegos CARIFTA

Michael Bascombe, presidente de la Asociación de la Prensa Deportiva de Granada / Michael Bascombe, President of Sports Press Association of Grenada.
Michael Bascombe, presidente de la Asociación de la Prensa Deportiva de Granada / Michael Bascombe, President of Sports Press Association of Grenada.

ST GEORGE’S, Granada, 26 de febrero 2014.- Los organizadores de los 43º Campeonatos junior de atletismo del Caribe, Juegos CARIFTA (*) en Martinica (del 19 al 21 abril 2014) han incluido una tasa de acreditación a los medios de US $ 100,00 (cien dólares americanos).

Por Michael Bascombe – mbascombe@gmail.com

El punto 15 de los manuales técnicos de los Juegos dice: “Las formas de acreditación de los medios se puede encontrar en los Apéndices. Los formularios completos deben ser recibidos antes de la medianoche del 31 de marzo 2014. Por favor asegúrese que las solicitudes de las empresas de medios de su país estén sellados por su Federación. La tasa de acreditación de medios es de US$ 100 por persona”.

El costo de los medios de comunicación será en adición a otros cargos – de viaje y alojamiento y un visado para entrar al territorio francés. En algunas islas, el solicitante tendrá que viajar al Consulado / Embajada Francés más cercano.

En 2013, y a través de las apelaciones de la Asociación de Medios del Caribe (ACM) y la Asociación Internacional de Prensa Deportiva (AIPS), los organizadores de los Juegos CARIFTA en Nassau y el Invitacional de Cayman desistieron en sus planes de cobrar tasas de acreditación a los medios de comunicación.

La ACM apela a los organizadores de eventos deportivos regionales, a dar claridad sobre el o los motivos por los cuales los periodistas deben pagar por las credenciales para llevar a cabo su trabajo.

ACM reitera que cualquier intento de imponer una tasa sobre los medios de comunicación se considera una restricción de trabajo para nuestra profesión y exhorta a los organizadores de los Juegos CARIFTA 2014 a reconsiderar sus planes de imponer una tasa de acreditación a los medios de comunicación.

La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) ha seguido prestando asistencia a los medios de comunicación de muchas maneras, inclusive en sus eventos deportivos mundiales.

(*) Asociación de Libre Comercio del Caribe, siglas en inglés.

 

———
ENGLISH:

Organisers impose fee on media for CARIFTA Games in Martinique

By Michael Bascombe – mbascombe@gmail.com

ST GEORGE’S, Grenada, February 26, 2014.- Organisers of the 43rd Caribbean Junior Athletics Championships,CARIFTA (*) Games in Martinique (April 19-21, 2014) have included a media accreditation fee of US$100.00.

Point 15 of the Games technical Manual states: “Media accreditation forms can be found in the Appendices. Completed forms must be received by on or before midnight March 31st 2014. Please ensure that applications from media houses in your country are stamped by your Federation. The media accreditation fee is US$100 per person”.

The media charge will be in addition to other fees – travel and accommodation and a visa to enter the French territory. In some islands, an applicant will have to travel to a nearby French Consulate/Embassy.

In 2013, and through appeals from the Association of Caribbean Media (ACM) and the International Sports Press Association (AIPS), the organisers of the CARIFTA Games in Nassau and the Cayman Invitational rescinded on their plans to charge media accreditation fees.

The ACM appeals to the organisers of regional sporting events to give clarity on the reason(s) journalists should pay for credentials to carry out their jobs.

ACM reiterate’s that any attempt to impose a fee on the media is considered a restriction of trade for our profession and urge the organisers of the CARIFTA Games 2014 reconsider their plans to impose an accreditation fee on the media.

The International Association of Athletics Federation (IAAF) has continued to assist the media in many ways including at its global sporting events.