Inscripciones para Programa de Jóvenes Reporteros FISU-AIPS Chengdu 2021

Por AIPS Media y AIPS América 

LAUSANA, Suiza, 19 de octubre de 2020.- La Federación Internacional de Deportes Universitarios ha abierto la inscripción de solicitudes para la sexta edición del Programa de Jóvenes Reporteros, que se desarrollará en los Juegos Mundiales Universitarios FISU de Chengdu (China) 2021, del 18 al 29 de agosto del próximo año.

El mentor de AIPS Riccardo Romani y Thomas Rud, YR de Noruega en el Programa AIPS YR en Israel, 2013. (Foto / AIPS). / AIPS Mentor Riccardo Romani and Thomas Rud, YR from Norway at the AIPS YR Program in Israel, 2013. (Photo/AIPS). 

Entre los solicitantes, veinte (20) candidatos internacionales serán seleccionados por la Federación Internacional de Deportes Universitarios (FISU) y la Asociación Internacional de Prensa Deportiva (AIPS), mientras que otros veinte (20) candidatos de la nación anfitriona, República Popular de China, serán seleccionado por el Comité Organizador de Chengdu 2021.

La edición inaugural de uno de los programas educativos más importantes de la FISU se celebró en 2011 en la 26ª Universiada de Verano en Shenzhen, República Popular de China, en asociación con AIPS. Desde entonces, se han celebrado ediciones exitosas en los Juegos Universitarios Mundiales de verano (antes Universiada de Verano) en Kazán, Rusia en 2013, Gwangju, Corea del Sur en 2015 y la ciudad de Taipei, Taipei en 2017. La quinta edición fue la primera celebrada en un invierno edición de los Juegos Mundiales Universitarios FISU – en Krasnoyarsk (Rusia) 2019.

“Este programa único de educación en periodismo deportivo ofrece a los jóvenes y aspirantes a periodistas deportivos una experiencia de formación práctica durante un importante evento multideportivo”, dijo el Secretario General y Director Ejecutivo de FISU, Eric Saintrond. “Además, los participantes seleccionados se convierten automáticamente en miembros de una red global en continuo crecimiento de Jóvenes Reporteros de FISU y pueden recibir asignaciones independientes o de pasantías en futuros eventos de FISU, en caso de logros sobresalientes”, agregó.

AIPS se asociará una vez más con FISU para impartir este programa de formación intensiva en los World University Games el próximo verano. El plan de estudios del programa incluye conferencias de profesionales de la comunicación y de los medios de comunicación de clase mundial, tutoría de periodistas deportivos y capacitación en el campo con el equipo de comunicación y medios de FISU.

“AIPS se complace en renovar la asociación con FISU para organizar el Programa de Jóvenes Reporteros en Chengdu 2021. El primer proyecto, en el que trabajamos juntos en 2011 en Shenzhen, sigue siendo una fuente de inspiración para llevar a cabo esta iniciativa cultural”, dijo el presidente de AIPS. Gianni Merlo. “Un importante evento multideportivo como los Juegos Mundiales Universitarios FISU es una oportunidad única en la vida para los aspirantes a periodistas deportivos y el mejor lugar para adquirir conocimientos realmente valiosos, así como formación práctica. Esta asociación es un paso muy importante para el futuro”, añadió.

Las aplicaciones para el Programa de Jóvenes Reporteros FISU-AIPS 2021 ya están oficialmente abiertas. Los solicitantes deben ser estudiantes de 19 a 25 años, recién graduados en periodismo / comunicaciones / relaciones públicas o jóvenes periodistas en ejercicio de los continentes de África, América, Asia, Oceanía y Europa. Los candidatos seleccionados serán llevados al núcleo de los Juegos, con acceso completo a las sedes de la competencia y al Centro de Prensa Principal. Los gastos de viaje, alojamiento y alimentación correrán a cargo de la FISU y el Comité Organizador.

Durante el programa, se ofrecerá capacitación en informes impresos, fotográficos y de redes sociales de eventos en vivo. Se requerirá que los Jóvenes Reporteros participen en todas las sesiones de capacitación y se les darán múltiples tareas diarias. Los fotógrafos deberán producir contenido escrito, al igual que los periodistas de medios impresos deberán profundizar en la fotografía o producir historias audiovisuales, para desarrollar sus habilidades periodísticas integrales.

El programa se llevará a cabo en inglés. El programa de 16 días comenzará con una introducción a FISU y los Juegos Universitarios Mundiales, así como a la ciudad y la nación anfitriona. Su primera tarea será la cobertura de la ceremonia de apertura. Durante todos los días de la competencia, se espera que los Jóvenes Reporteros presenten noticias e historias destacadas en múltiples medios, muchas de las cuales se publicarán en las plataformas y canales oficiales de FISU.

Los candidatos serán evaluados en función de sus expedientes académicos, las recomendaciones del personal docente o los administradores y, sobre todo, deben mostrar un potencial real para tener éxito en la carrera de medios elegida.

Requisitos para los participantes

De entre los veinte (20) candidatos internacionales seleccionados por la Federación Internacional de Deportes Universitarios (FISU) y la Asociación Internacional de Prensa Deportiva (AIPS), seis (6) candidatos deben ser estudiantes a tiempo completo o parcial. de periodismo, relaciones públicas o comunicación, de 19 a 25 años, habiendo cursado al menos un (1) año de estudios universitarios. También se recomienda encarecidamente a los recién graduados que puedan demostrar estar trabajando en puestos de nivel inicial en organizaciones de noticias y medios de comunicación. Estos seis (6) candidatos serán seleccionados directamente a través del proceso de solicitud, mientras que cuatro (4) fotoperiodistas más tendrán la opción de postularse a través de un concurso de fotografía en el sitio web oficial de Chengdu 2021: https://www.2021chengdu.com/en /. Este concurso será anunciado en una fecha posterior.

Por parte de AIPS, los candidatos deben postularse a través de las Asociaciones Nacionales de Periodistas Deportivos afiliadas a AIPS. Diez (10) candidatos serán seleccionados por un panel de expertos de AIPS.

Los candidatos para el YRP deben estar disponibles durante la duración del programa,16 días, del 15 al 30 de agosto de 2021, que incluye el calendario completo de los Juegos Universitarios Mundiales FISU de Chengdu 2021. 

Proceso de solicitud y selección

Las solicitudes para el Programa de Jóvenes Reporteros FISU-AIPS 2021 se cerrarán el 31 de enero de 2021, a las 23:59, hora de Europa Central. Para los candidatos de FISU, las solicitudes deben enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: media@fisu.net. Las solicitudes deben enviarse como un solo PDF, donde se deben incluir todos los documentos enumerados para que se considere una solicitud completa. Las solicitudes a las que les falte información o las solicitudes que se envíen después de la fecha límite de presentación no serán consideradas. Para los candidatos AIPS, las solicitudes deben enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: presidentoffice@aipsmedia.com. Después de una revisión exhaustiva de las solicitudes, la notificación a los candidatos seleccionados para la edición WUG de Chengdu 2021 del YRP se realizará a más tardar el 18 de febrero de 2021. 

Documentación de solicitud para candidatos FISU

Los solicitantes internacionales deben proporcionar los siguientes documentos en inglés (o traducidos al inglés si los documentos originales no están en inglés):

– CV detallado que enumera los puestos anteriores, la educación y la experiencia del solicitante

– Un ensayo breve de hasta quinientas (500) palabras que describa la motivación del candidato para solicitar el programa.

– Vínculos a trabajos y / o portafolios anteriores publicados

– Dos cartas de referencia (solo referencias educativas o profesionales)

– Copia del pasaporte con una validez de al menos seis (6) meses después de la finalización de los Juegos (es decir, válido hasta al menos febrero de 2022)

– Documentación oficial que confirme el nivel de conocimientos de inglés (para aquellos de países que no hablan inglés: TOEFL, IELTS u otra certificación equivalente)

– Para cualquier consulta sobre el Programa de Jóvenes Reporteros FISU-AIPS 2021, póngase en contacto con media@fisu.net.

—–
ENGLISH


Applications open for Chengdu 2021 FISU-AIPS Young Reporters Programme 

By AIPS Media and AIPS América 

LAUSANNE, October 19, 2020.- The International University Sports Federation has opened applications for the sixth edition of the Young Reporters Programme, that will be delivered at the Chengdu 2021 FISU World University Games from 18-29 August next year.

From among the applicants, twenty (20) international candidates will be selected by the International University Sports Federation (FISU) and the International Sports Press Association (AIPS), while another twenty (20) candidates from the host nation, People’s Republic of China, will be selected by the Organising Committee of Chengdu 2021.

The inaugural edition of one of FISU’s marquee educational programmes was held in 2011 at the 26thSummer Universiade in Shenzhen, People’s Republic of China, in partnership with the AIPS. Successful editions have been held since, at the summer World University Games (formerly Summer Universiade) in Kazan, Russia in 2013, Gwangju, South Korea in 2015 and Taipei City, Taipei in 2017. The fifth edition was the first one held at a winter edition of the FISU World University Games – at Krasnoyarsk 2019 in Russia.

“This unique sports journalism education programme provides young and aspiring sports journalists with a rare hands-on training experience during a major multi-sport event,” said FISU Secretary General-CEO Eric Saintrond. “Moreover, the selected participants automatically become members of a continuously growing global network of FISU Young Reporters and may receive freelance or internship assignments at future FISU events, in case of outstanding achievement”.

AIPS will partner FISU once again in delivering this intensive training programme at the World University Games next summer. The curriculum of the programme includes lectures from world-class media and communication professionals, mentorship from established sports journalists and field-based training with the FISU Media & Communication team.

“AIPS is glad to renew the partnership with FISU to organise the Young Reporters Programme in Chengdu 2021. The first project, which we worked on together in 2011 in Shenzhen, remains a source of inspiration to carry on this cultural initiative,” said AIPS President Gianni Merlo. “A major multi-sport event as the FISU World University Games is a once-in-a-lifetime opportunity for aspiring sports journalists and the best place to acquire really valuable knowledge as well as practical training. This partnership is a very important step to the future”.

The applications for the 2021 FISU-AIPS Young Reporters Programme are now officially open. Applicants must be 19 to 25-year-old students, recent graduates in journalism/ communications/ public relations or young practicing journalists from the continents of Africa, Americas, Asia, Oceania and Europe. The selected candidates will be brought right into the middle of the Games, with full access to the competition venues and the Main Press Centre. The cost of travel, accommodation and meals will be borne by FISU and the Organising Committee.

During the programme, training will be offered in print, photo and social media reporting of live events. The Young Reporters will be required to participate in all training sessions and will be given daily multiple reporting assignments. Photographers will be required to produce written content, just as print media journalists will be required to delve in photography or produce audio-visual stories, in order to develop their all-round journalistic skills.

The programme will be conducted in English. The 16-day programme will begin with an introduction to FISU and the World University Games, as well as to the host city and nation. Their first assignment will be coverage of the opening ceremony. Through all competition days, the Young Reporters will be expected to file multi-media news and feature stories, many of which will be published on FISU’s official platforms and channels.

Candidates will be judged on their academic records, recommendations of teaching staff or managers and should, above all, show real potential to succeed in their chosen media career. 

Requirements for participants

From among the twenty (20) international candidates selected by the International University Sports Federation (FISU) and the International Sports Press Association (AIPS), six (6) FISU candidates for participation in the YRP must be full-time or part-time students of journalism, public relations or communication, aged 19-25, having completed at least one (1) year of university studies. Recent graduates working in entry-level positions in news and media organisations are also strongly encouraged to apply for participation. These six (6) candidates will be selected directly through the application process while four (4) more photojournalists will have the option of applying through a photo contest on the official website of Chengdu 2021: https://www.2021chengdu.com/en/. This contest will be announced at a later date.

On the part of AIPS, candidates are to apply through the AIPS-affiliated National Sport Journalists Associations. Ten (10) successful candidates will be selected by an AIPS expert panel.

Candidates for the YRP should be available for the duration of the programme for 16 days from 15-30 August 2021, which includes the entire schedule of the Chengdu 2021 FISU World University Games. 

Application and selection process

Applications for the 2021 FISU-AIPS Young Reporters Programme will close on 31 January 2021, at 23:59 Central European Time. For FISU candidates, the applications must be sent to the following email address: media@fisu.net. Applications must be sent as a single PDF, where all listed documents must be included to be considered a complete application. Applications missing any information, or applications that are submitted past the submission deadline will not be considered. For AIPS candidates, the applications must be sent to the following email address:presidentoffice@aipsmedia.com. After a thorough review of applications, notification to successful candidates for the Chengdu 2021 WUG edition of the YRP will occur no later than 18 February 2021. 

Application Documentation for FISU candidates

International applicants must provide the following documents in English (or translated to English if original documents are not in English):

Detailed CV listing applicant’s previous positions, education and experience

A short essay up to five hundred (500) words outlining the candidate’s motivation for applying for the programme

Link(s) to previous, published work and/or portfolio

Two reference letters (educational or professional references only)

Copy of passport with a validity of at least six (6) months after the Games end (i.e. valid until at least February 2022)

Official documentation confirming the level of English knowledge (for those from non-English speaking countries—TOEFL, IELTS or other equivalent certification)

For any queries regarding the 2021 FISU-AIPS Young Reporters Programme, please get in touch with media@fisu.net.