Curso a distancia con aval de AIPS América (IN ENGLISH)

Víctor Encina Silva, por la Universidad Nacional de Pilar, José Solís y José Carlos Galeano, ambos del CPDP, firmaron la alianza estratégica para educación a distancia de periodismo deportivo.
Víctor Encina Silva, por la Universidad Nacional de Pilar, José Solís y José Carlos Galeano, ambos del CPDP, firmaron la alianza estratégica para educación a distancia de periodismo deportivo / Dr. Victor Encina Silva, from the National University of Pilar, Mr. José Solís and Mr. José Carlos Galeano, both of the CPDP, signed strategic alliance for a distance education of sports journalism.

El pasado viernes 5 de julio tuvo lugar en la ciudad de Pilar, capital del departamento de Ñeembucú, unos 250 kilómetros al sur de Asunción, la firma de un convenio entre el Círculo de Periodistas Deportivos del Paraguay (CPDP) y la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Pilar, con el visto bueno de AIPS América, que tiene como objetivo habilitar cursos a distancia (no presenciales) para periodistas deportivos.

La finalidad es proveer oportunidades de capacitación que echen por tierra las dificultades de las distancias y sean posibles aprovechar en todos los rincones del territorio paraguayo, con posibilidades concretas de extenderlo a otras naciones de la región, razón por la cual AIPS América, tras un análisis de la situación, a través de su presidente Gabriel Cazenave, ha otorgado su aval a la iniciativa.

El presidente del CPDP, José Solís, manifestó al respecto que “se ha concretado un mandato del Congreso Nacional de Periodistas Deportivos del Paraguay, desarrollado en diciembre pasado en Concepción, el cual es capacitar a los asociados del Círculo mediante la educación a distancia”.

Esta alianza estratégica se basa en el siguiente CONSIDERANDO: “1) El interés común de desarrollar actividades conjuntas de desarrollo de capacidades en el marco de programas de extensión universitaria de la Carrera de Ciencias Políticas y 2) La conveniencia de compartir recursos humanos calificados en periodismo deportivo”.

Por lo tanto, el documento suscrito refleja este acuerdo: “Primero: Favorecer la actualización permanente de los periodistas deportivos asociados en las instituciones partes y personas interesadas en acceder a conocimientos en el área. Segundo: Realizar un proyecto programa de extensión sobre actualización por medio de la Educación Abierta a Distancia (EAD)”.

El convenio prevé que el curso se desarrollará en tres módulos que incluye: A) Actualización sobre las reglas de juego del fútbol; B) Periodismo digital y C) Oratoria y técnicas de redacción periodística, que serán dictados entre los meses de agosto y noviembre de este año.

Fueron firmantes de la alianza estratégica el decano de la facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Pilar, Dr. Víctor Encina Silva, el presidente del CPDP, José Manuel Solís y el vicepresidente 3º del CPDP, Ing. José Carlos Galeano.

Los aranceles y otros detalles serán proporcionados este viernes, en el acto de presentación oficial del programa, que tendrá lugar en el local del CPDP, en Asunción.

Si los primeros módulos ya admitirán presencia de alumnos del exterior, AIPS América lo pondrá inmediatamente a conocimiento de las asociaciones nacionales americanas.

——————————————————————————————————————————————————-

ENGLISH VERSION

Distance course with support of AIPS America

Last Friday July 5 took place in the city of Pilar, department capital of Ñeembucú, some 250 kilometers south of Asuncion, the signing of an agreement between the Circle of Sports Journalists of Paraguay (CPDP) and the Faculty of Law, Political and Social Sciences of the National University of Pilar, with the approval of AIPS America, which aims to enable distance learning courses (non-attend classes) for sports journalists.

The purpose is to provide training opportunities that throw for land difficulties of distances and to be possible take advantage in every corner of the paraguayan territory, with concrete possibilities of extending it to other nations in the region, reason why AIPS America, after an analysis of the situation, through its president Gabriel Cazenave, has given his backing to the initiative.

CPDP president, Jose Solis, commented that “it has concretized a mandate of the National Congress of Sports Journalists of Paraguay, developed last December in Concepción, which is to train of the associated of the Circle through the distance education.”

This strategic alliance is based on the following CONSIDERING: “1) The common interest in developing joint activities by capacity development in the context of university extension programs of the School of Political Science and 2) the desirability of sharing qualified human resources in journalism sport “.

Therefore, the document subscribed reflects this agreement: “First: To promote the continuous updating of sports journalists associated in the institutions parties and persons interested in accessing knowledge in the area. Second: Make an extension program project about update through Open Distance Education”.

The agreement provides that the course will progress through three modules including: A) Update on the game rules of soccer, B) Digital journalism and C) Speech and journalistic writing techniques, which will be conducted between August and November this year.

Were signatories of the strategic alliance the Dean of the Faculty of Law, Political and Social Sciences of the National University of Pilar, Dr. Victor Encina Silva;the President of the CPDP, Mr. José Manuel Solis and the 3rd Vice President of the CPDP, Engineer José Carlos Galeano.

Tariffs and other details will be provided on Friday, at the official presentation of the program, which will take place at the local CPDP in Asuncion.

If the first modules already accepted foreign students presence, AIPS America shall put the information immediately to the knowledge of American national associations.