Comité Paralímpico Colombiano quiere ser pionero en Deportes Electrónicos Adaptados

Uno de sus objetivos será fortalecer el mensaje de inclusión de las personas con discapacidad a partir del deporte. Esta iniciativa servirá como modelo para ser aplicado en otros países de la región.

Por: Oficina de Prensa Comité Paralímpico Colombiano

Traducido por: Constanza Mora Pedraza – Miembro AIPS​

BOGOTÁ, Colombia, 8 de junio de 2020.- Con el objetivo de fortalecer su mensaje de inclusión de las personas con discapacidad a partir del deporte, el Comité Paralímpico Colombiano suscribió un convenio de cooperación interinstitucional con la Federación Colombiana de Deportes Electrónicos – Fedecolde, el cual tiene como objeto estructurar, promover y ejecutar los eventos de deportes electrónicos para la población con discapacidad del país y contribuir en la investigación científica para el desarrollo de las diversas modalidades promovidas por Fedecolde en el entretenimiento y sana competencia.
Al respecto, Julio César Ávila, presidente del Comité Paralímpico Colombiano afirma que, “este es un importante paso que estamos dando desde el Comité, entendemos que más que el futuro, este tipo de tecnologías ya hacen parte del presente de la actividad deportiva mundial. Existen diferentes adaptaciones que les permiten a las personas con discapacidad participar en estos juegos, sin importar cuál sea la discapacidad que tienen. Queremos construir una liga en la que participe población con y sin discapacidad, para seguir visibilizando la inclusión a partir del deporte, incluso virtual”.


Esta iniciativa, pionera en Latinoamérica servirá como modelo para ser aplicado en otros países de la región y así trabajar por la masificación del deporte electrónico adaptado como herramienta para la inclusión social.
Ávila también agrega que, “el Comité Paralímpico Internacional ya tiene deportes de verano y de invierno y sin duda, este será un buen piloto para avanzar en la incorporación de los deportes electrónicos en el Sistema Paralímpico”.
El convenio también consolidó la alianza para que la Federación Colombiana de Deportes Electrónicos estructure la Liga Colombiana de eGames Adaptado.
“Estaremos trabajando temas muy interesantes para estos grandiosos deportistas, como realidad aumentada, realidad virtual auditiva, controles de juegos adaptados y un sinnúmero de herramientas que los deportes electrónicos pueden aportar”, puntualizó Alexander Ospina Bolaños desde FEDECOLDE.

Juegos Para-Panamericanos Lima, 2019 (Crédito: Comité Paralímpico Colombiano). /​ Para-Panamerican Games Lima, 2019 (Credit: Colombian Paralympic Committee)



ENGLISH

The Colombian Paralympic Committee wants to be a pioneer in Adapted Electronic Sports

One of its aims will be to strengthen the message of inclusion of people with disabilities through sports. This initiative will serve as a model to be applied in other countries in the region.

By: Colombian Paralympic Committee Press Office

Translated by: Constanza Mora Pedraza – AIPS Member​

BOGOTÁ, Colombia, June 8, 2020.- In order to strengthen its message of inclusion of people with disabilities from sport, the Colombian Paralympic Committee signed an inter-institutional cooperation agreement with the Colombian Federation of Electronic Sports -FEDECOLDE-, which aims to structure, promote and execute electronic sports events for the country’s disabled population and contribute to scientific research for the development of the different categories promote by FEDECOLDE in entertainment and healthy competition.

In this regard, Julio César Ávila, president of the Colombian Paralympic Committee confirms that, “this is an important step that we are taking from the Committee, we understand that more than the future, this type of technology is already part of the present of world sports activity. There are different adaptations that allow people with disabilities to participate in these games, regardless of what disability they have. We want to build a league in which the population with and without disabilities participates, to continue making inclusion visible through sport, even virtual”.

This pioneering initiative in Latin America will serve as a model to be applied in other countries in the region and thus work to enlarge the adapted electronic sport as a tool for social inclusion.

Ávila also adds that “the International Paralympic Committee already has summer and winter sports and this will undoubtedly be a good exercise to advance in the incorporation of electronic sports in the Paralympic System”.

The agreement also consolidated the alliance for the Colombian Federation of Electronic Sports to structure the Colombian League of Adapted eGames.

“We will be working on very interesting topics for these great athletes, such as enlarged reality, auditive virtual reality, adapted game controls and countless tools that electronic sports can provide” said Alexander Ospina Bolaños from FEDECOLDE.