Por AIPS Media y AIPS América
LAUSANA, Suiza, 16 de marzo de 2021.- En menos de una semana, el increíble viaje de los AIPS Sport Media Awards 2020 culminará con una ceremonia virtual que se celebrará en uno de los lugares simbólicos del Renacimiento italiano, los magníficos establos del castillo de Vigevano. el lunes 22 de marzo a las 7:30 pm CET (hora de Europa Central).
Una toma aérea cinematográfica de la Piazza Ducale llevará a los espectadores al singular establo convertido en escenario para la tercera edición del prestigioso galardón internacional, que atrajo un récord de 1.871 presentaciones de todos los rincones del mundo entre abril y noviembre de 2020 en las siguientes categorías : Fotografía (Acción deportiva, Portafolio), Video (Perfil del atleta, Documental, Cortometraje), Escritura (Mejor pieza en color, Mejor columna), Audio y Jóvenes Reporteros (Radiodifusión, Fotografía, Escritura).
ANFITRIONES. El Secretario General de AIPS, Jura Ozmec, y el miembro del Comité Ejecutivo de AIPS, Zsusza Czisztu, quienes son rostros conocidos de la televisión nacional en Croacia y Hungría, respectivamente, se conectarán desde estudios en Zagreb y Budapest como anfitriones de la ceremonia, mientras que el presidente de AIPS, Gianni Merlo. sea el anfitrión en Vigevano (norte de Italia), su ciudad natal.
TRANSMISIÓN EN VIVO. El evento se transmitirá en vivo en el sitio web de AIPS Media www.aipsmedia.com, con traducción simultánea en cuatro idiomas (inglés, francés, español y árabe), en el canal de Youtube de AIPS Media, en la página de Facebook de AIPS Media 1924 y en el canal de televisión Al Kass Sport Channels,.
PREMIOS. Las ocho categorías senior en Fotografía (Acción, Portafolio), Escritura (Mejor columna, Mejor pieza en color), Audio y Video (Cortometraje, Perfil del atleta, Documental) ofrecen una suma total de 104.000 dólares estadounidenses (8.000 dólares estadounidenses para cada ganador), US$ 3.000 para cada segundo clasificado y US$ 2.000 para los terceros.
Las categorías Young Reporter Sub 30 (Radiodifusión, Fotografía y Escritura) premiarán a tres periodistas con una beca para un evento deportivo internacional.
Registrarse aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScZi3B4s0PRJ4AmZlq1RV-v6-fQ3IPu_EKxKaxti0kwMdIO6w/viewform
——
ENGLISH
AIPS Sport Media Awards to be held in the magnificent Stables of Vigevano Castle
By AIPS Media y AIPS América
LAUSANNE, March 16, 2021.- In just a week from today, the amazing journey of the AIPS Sport Media Awards 2020 will culminate with a virtual ceremony to be staged in one of the symbolic places of Italian Renaissance, the magnificent Stables of Vigevano Castle, on Monday, March 22, at 7:30 pm CET.
A cinematic aerial shot of the Piazza Ducale will lead viewers to the unique stable-turned-stage for the third edition of the prestigious international accolade, which attracted a record 1871 submissions from all corners of the world between April and November 2020 in the following categories: Photography (Sport Action, Portfolio), Video (Athlete Profile, Documentary, Short Feature), Writing (Best Colour Piece, Best Column), Audio, Young Reporters (Broadcasting, Photography, Writing).
HOSTS AIPS. Secretary General Jura Ozmec and AIPS Executive Committee member Zsusza Czisztu, who are well-known faces of national television in the Croatia and Hungary respectively, will connect from studios in Zagreb and Budapest as hosts of the ceremony, while AIPS president Gianni Merlo will be the host in Vigevano, his hometown.
LIVE BROADCAST. The event will be broadcast live on the AIPS Media website www.aipsmedia.com – with simultaneous translation in four languages (English, French, Spanish, Arabic), the AIPS Media Youtube channel, the AIPS Media 1924 Facebook page and on Al Kass Sport Channels TV channel.
PRIZES. The eight senior categories in Photography (Action, Portfolio), Writing (Best Column, Best Colour Piece), Audio and Video (Short Feature, Athlete Profile, Documentary) offer a total sum of 104,000 US Dollars (US$, 8,000 per winner, US$, 3,000 for the second-placed and US$ 2,000 for the third-placed).
The Young Reporter Under 30 categories (Broadcasting, Photography and Writing) will reward three journalists with a scholarship to an international sporting event.
Register here:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScZi3B4s0PRJ4AmZlq1RV-v6-fQ3IPu_EKxKaxti0kwMdIO6w/viewform
