A menos de un mes, 30 citas para explicar premios AIPS Sport Media

Por AIPS Sport Media

LAUSANA, Suiza, 20 de agosto de 2018.- Envíe su trabajo antes del 17 de septiembre de 2018, y estará participando en el reconocimiento global más importante del periodismo deportivo.

El tiempo corre y solo hay menos de un mes para presentar su trabajo para los próximos AIPS Sport Media Awards. Treinta días para enviar hasta dos presentaciones, treinta días para participar en el galardón más importante del periodismo deportivo a escala internacional.

Con un total de US $104,000 para todos los finalistas, incluyendo US $8,000 para cada uno de los ganadores, para trabajos publicados del 1 de julio de 2017 al 17 de septiembre de 2018. Escritores, bloggers, comentaristas, fotógrafos, productores… Todos están invitados a participar.

Los AIPS Sport Media Awards en 30 citas
Menos de treinta días, treinta citas de las entrevistas exclusivas que hemos realizado para promocionar nuestro hashtag, #SportMediaExcellence.

Todo está disponible en www.aipsawards.com donde puede enviar su trabajo directamente antes del 17 de septiembre de 2018.

1) “El lanzamiento de la primera edición de los AIPS Sport Media Awards ha sido un tema muy importante este año”. En estos tiempos de crisis, la inversión cultural en el futuro es absolutamente fundamental. La calidad del periodismo siempre sobrevivirá e incluso prosperará, sirviendo de garantía para el futuro La creación de los AIPS Sport Media Awards es un paso en esa dirección.” AIPS Gianni Merlo, Italia.

2) “No siempre tenemos la oportunidad de participar en premios, pero tendré ahora la tarea de revisar mi trabajo y elegir dos para aplicar. Será un buen ejercicio”. Carlos Vicente, de Prensa Libre, Guatemala.

3) “Estos premios son definitivamente una buena innovación en nuestro mundo: el reconocimiento internacional puede ser muy útil en nuestro propio país, como se dice: nadie es profeta en su propia patria”. Peter Frei, Austria.

4) “Es un estímulo para los profesionales de los medios Y, por supuesto, es la oportunidad de consultar con otros escritores o locutores, ¿qué hacemos? Al conocer nuevos modelos e interpretaciones del trabajo, las nuevas generaciones pueden ver y conocer los espejos o modelos para su trabajo. Sin esos espejos, será muy difícil para ellos”. Hernán Peláez, Colombia.

5) “Los premios pueden inspirar a los periodistas a ir más allá de solo escribir una historia para intentar realmente mejorar la industria y el modelo para hombres y mujeres deportistas”. Carol Radull, Kenia

6) “Es genial tener unos premios centrados en el deporte y la narración de historias”. Necesitamos tener una plataforma de larga data, ya que será una reunión, una oportunidad para ver lo que otras personas de diferentes países están haciendo, y también desencadenar algunos puntos de vista sobre un tema o un personaje.” Christian Rémoli, Argentina.

7) “Me gusta que existan los AIPS Sport Media Awards, me gusta que exista esta asociación de periodistas, porque es importante estar juntos, saber cómo pensar e intercambiar ideas para mejorar. Y creo que lo más importante es que el premio proviene de las manos de los mismos profesionales que lo conocen.” Diego Arcos, Ecuador.

8) “Todos nos movilizaremos para ayudar en la promoción entre periodistas”. Abdouaye Thiam, presidente de ANPS, Senegal.

9) “Tener la oportunidad de ser reconocido en todo el mundo es muy importante”. Marcelo Olivera, Bolivia.

10) “Estos premios serán útiles para conocer otros proyectos, otros estilos, otros conceptos … y para permitir a todos aquellos que aman el periodismo de calidad, mejorar globalmente”. Es un placer que AIPS apoye el periodismo con estos premios.”José David López, España.

11) “Recompensar a las personas por el trabajo que hacen es fomentar la excelencia y la emulación, por lo que es una iniciativa que merece ser exaltada”. Mamadou Koumé, Senegal.

12) “Creo que cualquier cosa que destaque a los jóvenes o periodistas y su trabajo es una manera fantástica de alentar realmente para la próxima generación de periodistas”. Benny Bonsu, Reino Unido-Ghana.

13) “Aquí vienen los AIPS Sport Media Awards, alzando las banderas de la excelencia de los medios deportivos, con el potencial de inspirar a una nueva generación y el poder de identificar ejemplos reales de trabajos sobresalientes que pueden actuar como un faro para un mejor periodismo”. Martín Mazur, Argentina.

14) “Ganar este tipo de premios requiere enviar trabajos que atraigan la atención, sin importar la categoría. Eso significa que los periodistas se verán obligados a hacer buenas producciones. Esta recompensa impulsará a la próxima generación a trabajar mejor”. Carlos Kouande, Costa de Marfil.

15) “Pone el listón alto, para aquellos que recién están comenzando y los jóvenes como yo que estamos en esta profesión, nos recuerda qué calidad tiene el periodismo, cómo se hace, y más en esta era digital. Nos invita a abandonar nuestra zona de confort. Y nos enseña cuán importante es la creatividad, entre todos los ingredientes del periodismo “. Fátima Martínez, Paraguay.

16) “Una historia que gana un premio es una historia que realmente está más encima de la superficie, con la que la gente no solo puede relacionarse, sino que puede marcar una diferencia en sus vidas o en la vida de otras personas. Si las personas toman parte en este premio, entenderán que no solo se trata de escribir un informe de un partido o simplemente escribir una noticia “. Colin Udoh, Nigeria.

17) “Me encanta la iniciativa. Para muchas personas, el periodismo deportivo es la rama menos importante de la profesión, y eso se debe en parte a que no nos hemos preocupado por elogiar lo que hacemos y darle el valor que merece. Hoy, el periodismo deportivo demanda más historias humanas, ver bajo la superficie y encontrar un ángulo real, más allá del resultado de un juego, por lo que es bueno tener este tipo de estímulo “. Antonio Casale.

18) “Reconocer a los mejores periodistas deportivos de todo el mundo, aquellos que lograron algunas hazañas increíbles en el arte de contar historias deportivas, es una iniciativa realmente fantástica”. Tega Onojaife, Nigeria.

19) “Los AIPS Sport Media Awards pueden elogiar el trabajo, y es lo que la industria necesita para prosperar. Es cierto que trabajamos por una causa y no por aplausos, pero cada ser humano, en un punto, necesita una palmadita en la espalda. Esto es natural.” Fifii Anaman, Ghana.

20) “En tiempos donde lo urgente e instantáneo es predominante, a veces se conduce a contenidos sin sentido, realmente valoramos la creatividad y es un placer que la calidad se reconozca”. Sebastián Ruggiero, Argentina.

21) “Los AIPS Sport Media Awards ayudarán a nuestros colegas a entender que necesitan producir contenido de calidad, sabiendo que hay alguien, incluso si no es su propio medio de comunicación, que está rastreando estos contenidos y listo para reconocer el valor de su trabajo.” Claudio Martínez, El Salvador.

22) “Hemos estado subrayando la creatividad durante mucho tiempo. Haré que todos los colaboradores de The Blizzard se enteren de esta iniciativa”. Jonathan Wilson, Reino Unido.

23) “También aprecio la apertura de la competencia en todos los idiomas. Hay periodistas francófonos, anglófonos, hispanos, árabes y todos deben ser recompensados sobre la base de artículos escritos en su idioma nacional. Así que ésta es una gran iniciativa que estamos esperando.” Mamadou Koumé, Senegal.

24) “Esta es una gran oportunidad para que mi trabajo sea visto por los periodistas más reconocidos del mundo, quienes serán los jueces. En el periódico, muchos de nosotros postulamos nuestro trabajo, no solo en deportes, sino en todas las ramas del periodismo, y hemos ganado buenos premios, así que estoy seguro de que me presentaré “. Lisandro Rengifo, Colombia.

25) “Estaba buscando en Google y me enteré de los premios y pensé que esto es muy interesante. Es una excelente manera para que los jóvenes se posicionen”. Javier Rodríguez, México.

26) “Estoy agradecido por tener la oportunidad de expresar mi gratitud y la invitación de participar en un premio tan prestigioso”. Luis Soto, Perú.

27) “Estoy muy feliz de estar adentro. El hecho de que escribo en árabe no es un problema”. Eslam Magdy, Egipto.

28) “En lugar de depender por completo de los gigantes de Internet, es hora de construir un ecosistema colaborativo para los medios europeos que, en interés de todos, pueda unir fuerzas para proporcionar productos digitales potentes y que funcionen bien”. David Böhm, Austria

29) “Es una gran idea, además de tener la oportunidad de leer y ver otras obras, y obtener reconocimiento internacional por lo que hacemos”. Carlos González Lucay, Chile.

30) “Y el ganador es …” ¡Imaginase si es usted! Simplemente inscríbase en www.aipsawards.com envíe su mejor trabajo y nosotros nos encargaremos de ello.

————————-

ENGLISH:

LESS THAN THIRTY DAYS LEFT, THIRTY QUOTES TO EXPLAIN THE AIPS SPORT MEDIA AWARDS

by AIPS Sport Media staff

LAUSSANE, Switzerland, August 20, 2018.- Submit your work before September 17, 2018, and you will be participating in the most important global recognition of sport journalism.

The clock is ticking and there is only less than a month to submit your work for the upcoming AIPS Sport Media Awards. Less than thirty days to send up to two submissions, to be participating in the most important accolade for sport journalism on an international scale.

With a total of US $104,000 for all the finalists, including US$8,000 for each of the category winners, for works published or broadcast between July 1, 2017, and September 17, 2018. Writers, bloggers, commentators, photographers, producers… everyone is invited to participate.

The AIPS Sport Media Awards in 30 quotes
Less than thirty days, thirty quotes from the exclusive interviews that we have been doing to promote our hashtag, #SportMediaExcellence.

Everything is available at www.aipsawards.com, where you can submit your work directly before September 17, 2018.

1) “The launch of the first edition of the AIPS Sport Media Awards has without a shadow of a doubt been the most valuable and important initiative this year. At these times of crisis, cultural investment in the future is absolutely fundamental. Quality journalism will always survive and even prosper, serving as a guarantee for the future. The creation of the AIPS Sport Media Awards is a step in that direction.” AIPS Gianni Merlo, Italy.

2) “We don’t often have the opportunity to participate in awards, let alone in a worldwide competition. Now I will have the task of reviewing my work and choosing two to apply. It will not be easy, but it is a good exercise.” Carlos Vicente, from Prensa Libre, Guatemala.

3) “These awards are definitely a good innovation in our world: international recognition can be really helpful also in your own country, as you say: nemo propheta in patria.” Peter Frei, Austria.
4) “It is a stimulus for the media professionals. And of course is the opportunity to check with other writers or broadcasters, what we are doing. By knowing new models and interpretations of the job, new generations can see and get to know mirrors or models for their work. Without those mirrors, it will be very difficult for them.” Hernán Peláez, Colombia.

5) “The Awards can inspire journalists to go beyond just writing a story to actually trying to improve the industry and the landscape for sports men and women.” Carol Radull, Kenya.

6) “It’s great to have festival focused just on sport and sport storytelling. We need it to be a long-standing platform, because it will be a reunion, an opportunity to see what other people from different countries are doing, and also trigger some multiple sights about a subject or a character.” Christian Rémoli, Argentina.

7) “I like that the AIPS Sport Media Awards exist, I like that this journalist association exists, because it is important to be together, to know how we think and exchange ideas to improve. And I think the most praiseworthy is that the prize comes from the hands of the same professionals who know you.” Diego Arcos, Ecuador.

8) “We will all mobilise to help you in the promotion among journalists.” Abdouaye Thiam, ANPS president, Senegal.

9) “Having the opportunity to be recognized worldwide is very important.” Marcelo Olivera, Bolivia.

10) “These Awards will be useful for getting to know other projects, other styles, other concepts… and to allow all of us that love quality journalism to improve globally. It’s a pleasure that AIPS support the journalism with such an award.” José David López, Spain.

11) “Rewarding people for the work they do is encouraging excellence and emulation. So it’s an initiative which deserve to be saluted.” Mamadou Koumé, Senegal.

12) “I think anything that puts the spotlight on young people or journalists and their work that they are doing is always a fantastic way to really encourage the next generation of journalists.” Benny Bonsu, UK-Ghana.

13) “Here come the AIPS Sport Media Awards, raising the flags of sport media excellence. With the potential of inspiring a new generation and the power of identifying real examples of outstanding work that can act as a lighthouse for better journalism.” Martin Mazur, Argentina.

14) “Winning this kind of Award requires to submit pieces that hold the attention, no matter the category. That means journalists will be forced to make good productions. This reward will push the next generation to work better.” Carlos Kouande, Ivory Coast.

15) “It puts the stick high, for those who are just starting and the young people like me who are in this profession, reminds us what quality journalism is, how it is done, and more in this digital age. It invites us to leave our comfort zone. And it teaches how important creativity is, among all the ingredients of journalism.” Fátima Martínez, Paraguay.

16) “A story that wins an award is a story that actually goes below the surface and digs in and actually tells a story that people cannot only relate to but that can make a difference in either their lives or the lives of other people. So if people take part in this award they would understand that it’s not just about writing a match report or just writing a news story.” Colin Udoh, Nigeria.

17) “I love the initiative. For many people, sports journalism is the less important branch of the profession, and that’s partly because we have not worried ourselves in praising what we do and giving it the value it deserves. Today, sports journalism demands more human stories, go under the surface and find a real angle, beyond the result of a sports game, so it is good to have this kind of stimulus.” Antonio Casale.

18) “To recognise the best sport journalists from around the world, those who pulled off some incredible feats in the art of sport storytelling, is a really fantastic initiative.” Tega Onojaife, Nigeria.

19) “The AIPS Sport Media Awards can only elevate performances, which is what the industry needs to thrive. It is true that we work for a cause and not applause, but every human, at a point, needs a pat on the back. It’s only natural.” Fifii Anaman, Ghana.

20) “In times where the urgent and instantaneous are predominant, sometimes leading to meaningless contents, we really value creativity and it is a pleasure that quality gets recognition.” Sebastián Ruggiero, Argentina.

21) “The AIPS Sport Media Awards will help our colleagues understand that they need to produce quality content, knowing that there is someone, even if it is not their own media outlet, that is tracking this contents and ready to recognise the value of their work.” Claudio Martínez, El Salvador.

22) “We have been underlining creativity for a long time. I will let all the contributors from The Blizzard know about this initiative”. Jonathan Wilson, UK.

23) “I also appreciate the opening of the competition to all languages. There are Francophone, Anglophone, Hispanic, Arabic journalists and all should be rewarded on the basis of articles written in their national language. So this is a great initiative that we are looking forward to.” Mamadou Koumé, Senegal.

24) “This is a great opportunity for my work to be seen by the most renowned journalists in the world, who will be the judges. In the newspaper, many of us postulate our work, not only in sports but in all branches of journalism, and we have won good prizes, so I’m sure I will apply.” Lisandro Rengifo, Colombia.

25) “I was googling and found about the Awards and I thought it was very interesting. It is a great way for young people to position themselves”. Javier Rodríguez, México.

26) “I’m thankful for getting an opportunity to express my gratitude and the invitation to participate in such a prestigious prize.” Luis Soto, Peru.

27) “I’m very happy to be in. The fact that I write in Arabic was not a problem.” Eslam Magdy, Egypt.

28) “Rather than being completely dependent on Internet giants, it is time to build a collaborative ecosystem for the European media that, in the interests of all, can join forces to provide powerful and well-functioning digital products.” David Böhm, Austria.

29) “It is a great idea, on top of having the chance of reading and viewing other works, and getting international recognition for what we do.” Carlos González Lucay, Chile.

30) “And the winner is…” Imagine if it is you! Just sign up at www.aipsawards.com, submit your best work and we will take care from there.